Freelance Copywriter

March 9, 2026
Open
Open
Location
APAC
Occupation
Freelancer
Experience level
Mid-level
Apply
Job Summary

TransPerfect tuyển dụng vị trí Copywriter tự do, làm việc từ xa khu vực APAC. Nhiệm vụ là phối hợp với Quản lý dự án để thực hiện nội dung marketing cho thị trường địa phương (headline, slogan, quảng cáo trực tuyến, mô tả sản phẩm, email). Thù lao thỏa thuận theo dự án.

Yêu cầu: Kinh nghiệm copywriting, sử dụng thành thạo tiếng Trung giản thể và tiếng Anh. Ưu tiên ứng viên hiểu biết về SEO, PPC, Google Ads, Content Marketing và có portfolio liên quan. Chấp nhận ứng viên có nền tảng dịch thuật hoặc học ngành Marketing.

Highlight
Highlight

FREELANCE COPYWRITER - Simplified Chinese into English

Company: TransPerfect

Location: APAC (Remote)

Company Description:

TransPerfect helps organizations streamline global operations through language and AI solutions, advanced automation, and enterprise-grade technology integrations. Our GlobalLink® technology centralizes multilingual content workflows, connects with leading systems, and reduces manual effort needed to manage content across channels. With more than 6,000 organizations relying on us, we deliver accuracy, cultural relevance, and exceptional service in 200+ languages. We aim to automate processes, unify global content, and reach audiences worldwide.

Supported by a global team, we combine scale with continuous innovation to empower brands to grow confidently.

Description:

To cater to the marketing content requirements of our international clients, we are expanding the pool of freelance copywriters for local target markets.

In this position, you will collaborate with Project Managers to create high-visibility marketing copy customized for the local audience and channel.

You will be responsible for:

  • Following creative briefs and brand tone of voice
  • Producing 2–3 draft rounds with feedback loops as needed
  • Conducting thorough product/market research to ensure local relevance
  • Delivering compelling copy meant to provoke action

Common deliverables include:

  • Headlines, slogans, taglines, CTAs
  • Ads (social, display, search), banners, campaign copy
  • Product descriptions
  • Landing pages, website copy
  • Newsletter/email copy

Essential Skills and Experience Required:

  • Previous experience in copywriting/content writing and/or marketing translation
  • Familiarity with marketing terminology like SEO/SEM, PPC, Google Ads/Analytics, Social Media, Content Marketing
  • Excellent written and verbal skills in English and Simplified Chinese
  • Strong research skills (product + audience + competitor research) is desirable.
  • Professional communication, collaborative attitude, receptive to feedback

Good to Have:

  • Marketing degree/courses
  • Translation background
  • Portfolio/work samples and/or client references
  • Experience with SEO copy, PPC copy, and social media copy

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: Privacy Policy

Your personal data will be treated as strictly confidential.

Location: APAC

Skills:

Apply now
Thank you!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Please let us know if this job is expired. Your support helps us maintain an accurate job board!
Similar Jobs
No items found.
TransPerfect
TransPerfect
The Language of Global Business. AI. Technology. Expertise.
HQ Location
Company size
5,000+
Founded in
1992
Industry
Translation and Localization
Website
More from Company
No items found.