Lynx Audio Transcription Specialist - Vietnamese

February 27, 2026
Open
Open
Location
Vietnam
Occupation
Contractor
Experience level
Entry-level
Apply
Job Summary

Join Welo Data as a valued team member in a remote, freelance role, dedicated to transcribing Vietnamese audio for an exciting new project. You'll transcribe recordings, add timestamps and contextual tags, ensure cultural accuracy, and collaborate with colleagues to maintain quality. This flexible position requires a minimum of 10–15 hours/week (up to 20), offering a competitive rate of $25/hour.

Candidates must be native or C1/C2-proficient in Vietnamese and skilled in English, with prior experience in transcription, translation, or linguistic work preferred. Success in this role hinges on attention to detail, ability to recognize regional dialects and emotions, and familiarity with transcription tools. Consistent, error-free work and adherence to deadlines are required.

Highlight
Highlight

Overview

Are you a detail-oriented professional with strong listening and transcription skills? Welo Data is launching an exciting project and is seeking talented individuals to join our team as Transcribers. This role involves working remotely to transcribe audio recordings with precision, while adding valuable context through tagging and timestamps. If you have a passion for language, cultural nuance, and accuracy, we’d love to hear from you!


What you will do:

- Listen to audio recordings in the target language and transcribe content with a high level of accuracy.

- Add timestamps to transcriptions to ensure alignment with the audio.

- Tag recordings with emotions, context, and other relevant metadata to enhance project deliverables.

- Ensure that transcriptions are culturally relevant and reflect the intended tone and meaning of the recordings.

- Collaborate with the project team to ensure consistency and quality across all transcriptions.

- Meet project deadlines and adhere to specific transcription guidelines and formatting requirements.


Project Details

Commitment: Flexible, with a minimum of 10-15 hours per week (up to 20 hours based on availability).

Job Type: Freelance/Independent Contract

Location: Remote

Language: Vietnamese

Pay Rate: $25/hour


Requirements:

-Native or professional proficiency (C1/C2 level) in the target language and strong English proficiency.

-Prior experience in transcription, translation, or linguistic projects is highly desirable.

-Ability to understand and differentiate regional dialects, emotions, and contextual cues in audio recordings.

-Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to deliver error-free transcriptions.

-Familiarity with transcription tools/software and the ability to work with timestamps and tagging.

-Availability to commit to deadlines and deliver consistent, high-quality work.

\n


\n
Apply now
Thank you!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Please let us know if this job is expired. Your support helps us maintain an accurate job board!
Similar Jobs
image.png
Shape the Future of AI — Vietnamese Talent Hub
Welocalize
Vietnam
Freelancer
Entry-level
crossinghurdles_logo.jfif
Real Estate Consultant
Crossing Hurdles
Vietnam
Freelancer
Senior
image.png
AI QA Trainer – LLM Evaluation
Invisible Agency
Anywhere
Freelancer
Senior
image.png
Welocalize
Every day, through localized content, you can improve customer engagement. Better engagement is proven to drive stronger business outcomes. For over 25 years, Welocalize has helped some of the world's largest organizations improve customer engagement through the power of localized content. Since our founding in 1997, we've been a leader in applying innovative technology and adopting AI to deliver the highest quality translations quickly, efficiently, and at scale. Our proven track record showcases tangible business outcomes, including higher marketing conversion rates, regulatory compliance, increased customer satisfaction and retention, intellectual property protection, higher adoption rates, and improved data with enhanced models. At the heart of our innovation is OPAL, our advanced Service Delivery Platform, ensuring every translation is fast, effortless, and impeccably accurate. This technology, combined with our extensive network of over 250,000 linguistic experts in more than 250 languages, allows us to deliver multilingual content transformation services that are unmatched in quality and relevance. Our global team of industry specialists is dedicated to enabling your teams to achieve global business outcomes. From translation and localization to NLP-enabled machine learning training data, and data annotation, we blend cutting-edge technology with human insight across every project
HQ Location
Company size
1,001-5,000
Founded in
Industry
Translation & Localization
Website